请关闭浏览器的阅读/畅读/小说模式并且关闭广告屏蔽过滤功能,避免出现内容无法显示或者段落错乱。
两秒半后,它终于反应过来!
“喵!!!”
伴随着一声愤怒的猫叫。
蓝猫猛地从地上跳了起来,再次朝着小老鼠扑了过去!
急促的钢琴声随之响起!
一猫一鼠在客厅里面疯狂追逐!
从桌子到沙发!
从沙发到厨房!
最后。
小老鼠钻进洞里。
蓝猫刹车不及。
砰!
脑袋再次撞在了墙上!
画面戛然而止!
屏幕上缓缓出现了两个名字。
猫和老鼠!
……..
“哈哈哈哈哈!”
放映室里。
笑声久久没有停下。
瑜真捂着肚子。
整个人都快笑抽了。
“不是!”
“苏总,您这到底是从哪里想出来的剧情啊!”
“太离谱了吧!”
“哈哈哈!”
季新佳也笑得眼角泛泪。
她看了看时间。
居然才过去五分钟!
“这么短?”
季新佳有些不敢相信。
她还以为自已已经看了十几分钟呢!
“苏总,还有下一集吗?”
瑜真迫不及待地问道。
“暂时没有。”
苏云摇了摇头。
“目前只完成了第一集的试映版,后面的还在制作。”
“啊?”
瑜真顿时失望了。
不是。
这就没了?
他还没看够呢!
“…….”
季新佳也有这个想法。
刚才的五分钟实在太精彩了!
几乎每隔十几秒钟,就会出现一个新的笑点!
而且。
整个故事居然没有一句正式的台词!
全靠角色的动作和配乐来推动剧情!
这种表现方式,她以前还真没怎么见过。
“苏总。”
季新佳忍不住问道:“这部动画是不是根本不需要翻译啊?”
“当然!”
苏云笑了。
“这就是我选择它出海的原因之一。”
“不管哪个国家的观众,都能看得懂!”
“…….”
瑜真愣了一下。
随后。
猛地反应过来!
对啊!
他之前怎么把这个问题给忽略了!
动画出海最麻烦的是什么?
语言!
不同国家的观众,有着不同的文化背景。
很多时候。
一句在华夏很搞笑的台词,翻译成其他语言后,效果就完全变了。
可《猫和老鼠》不一样!
它根本就没有多少台词!
不管是灯塔国,还是其他国家。
只要观众看得懂画面,就能看懂剧情!
“我靠!”
瑜真忍不住惊呼。
“苏总,您这招也太高了吧!”
“这岂不是意味着,咱们根本不用考虑海外观众能不能理解剧情的问题?”
“差不多吧。”
苏云点了点头。
“不过也不能完全这么说。”
“这部动画虽然没有台词,但对配乐的要求非常高!”
“尤其是动作和音乐之间的衔接,必须做到精准!”
“…….”
季新佳点了点头。
这一点她刚才就察觉到了。
每当蓝猫追逐小老鼠的时候。
音乐都会变得急促。
而当它们发生碰撞,或者出现搞笑动作时。
音乐又会恰到好处地停顿。
仿佛每一个音符,都是专门为这些动作设计的一样!
“苏总,这种配乐是不是很难制作啊?”
“当然。”
苏云笑道:“普通动画的背景音乐,大部分只需要烘托氛围就行。”
“但《猫和老鼠》不同。”
“它的音乐本身就是剧情的一部分!”
“比如刚才蓝猫撞墙的那一幕。”
“如果音乐晚停半秒钟,搞笑效果就会大打折扣。”
“…….”
瑜真若有所思。
随后。
他突然想起了一件事。
“等等!”
“苏总,那这样的话,咱们岂不是每一集都得单独制作配乐?”
“对啊!”
“???”
瑜真傻眼了。
.....
Ps:已加更,求礼物家人们,最近全靠礼物续命o(╥﹏╥)o,小作者才能打赢复活赛。
求礼物,求催更,每天爆更,一个大神认证最少加更两章。